香港へ発送したメモリアル畳|海外からご依頼いただいたオーダー制作事例

長南畳店オリジナルの虹色肉球柄の縁と乳白色の和紙畳表で制作したペット用メモリアル<仏畳>のミニ畳2枚

こんにちは、長南畳店です☺

今回は、香港にお住まいのIさまからご依頼いただいた、愛猫Go GoちゃんとBau Bauちゃんのためのメモリアル畳<仏畳>をご紹介します。

実は今回のオーダーには、数年前にお届けした一枚のミニ畳から続くご縁がありました。
最初にお問い合わせをいただいた時、私はまだそのことを知りませんでした。

ご相談からデザインのご提案、制作、香港への発送、そしてお受け取り後のやり取りまで。
今回は、私にとっても特別な思い出となったご縁について綴ります。


香港からご相談いただいた、愛猫ちゃんのためのメモリアル畳

最初にお問い合わせをいただいたのは、2026年7月のことでした。
亡くなった2匹の愛猫、Go GoちゃんとBau Bauちゃんのぬいぐるみを飾るための畳を作ってほしい、というご相談です。

香港のお客様から届いた、透明なアクリルケースに飾られた愛猫のメモリアルぬいぐるみと長南畳店のメモリアル畳<仏畳>のミニ畳

Bau Bauちゃんは茶色と白、Go Goちゃんは黒と白の男の子。
それぞれの大きさに合わせてお作りすることになりました。

  • Go Goちゃん用:約28×38cm
  • Bau Bauちゃん用:約24×25cm


今回のお問い合わせから、デザインや素材のご相談、お見積り・決済、制作や発送のご案内、お受け取り後のやり取りまで、すべて英語で対応しました。

海外にお住まいのお客様から直接フルオーダーのご相談をいただく機会はまだ多くないため、香港からお問い合わせをいただいたことに驚くとともに、とても嬉しかったです。

そして、メールのやり取りを重ねていく中で、思いがけないことがわかりました。


数年前に購入したミニ畳から、再びつながったご縁

Iさまは、実は数年前にも長南畳店のミニ畳を手にしてくださっていました。
当時、長南畳店が卸販売をしていた「Dear Pet(ディアペット)」様の楽天市場店を通して購入してくださったものです。

ディアペット様に卸したメモリアル畳<仏畳>

そのミニ畳をとても気に入ってくださり、畳に添えていた長南畳店のパンフレットも、何年もの間、大切に保管してくださっていたそうです。

そして今回、新しい畳を探す中で、香港から直接ご連絡くださいました。

何年も前にディアペット様経由でお届けした一枚の小さな畳。
誰が、どこで、どのように使ってくださっているのかも知ることはありませんでした。

それが何年もの時を経て、海を越えた香港からの一通のメールとなって、もう一度ご縁がつながったこと。
このお話を伺った時は本当に驚き、とても感慨深いものがありました。


愛猫ちゃんのぬいぐるみに合わせたメモリアル畳をフルオーダー

お写真をもとに、AIで完成イメージをご提案

フルオーダーでは、完成するまで実際の作品をご覧いただくことができません。
そこで今回は、現状のお写真をお送りいただき、サイズ感や飾り方を確認しながらデザインをご提案しました。

さらに、お送りいただいたお写真をもとにAIを活用し、猫ちゃんのぬいぐるみをミニ畳の上に飾った完成イメージ画像も作成。

畳表の色や畳縁との組み合わせ、畳縁を付ける向き、飾った時の全体のバランスなど、言葉だけでは伝わりにくい部分も画像でご確認いただきながら、一緒にデザインを決めていきました。

※完成前に仕上がりをご確認いただくため、AIを使用して作成したイメージ画像です。

完成前には実物をご確認いただけないからこそ、できるだけ仕上がりをイメージしていただけるよう、必要に応じてこうした方法も取り入れながらご提案しています。

和紙製畳表「乳白色」と、虹色の肉球柄

畳表には、植物検疫を考慮して和紙製畳表を使用しました。
色はやさしく馴染む乳白色に。

畳縁には、長南畳店のメモリアルシリーズのために作った、虹色の肉球柄のオリジナル畳縁をお選びいただきました。

この肉球柄は、ペットを亡くされた飼い主様の気持ちが、少しでもやわらぎますように。
そして、大切なペットちゃんとの楽しかった思い出で心が満たされますように。

そんな願いを込めて、明るくやさしい虹色のパステルカラーでデザインした、長南畳店オリジナルの畳縁です。

長南畳店オリジナルの虹色足あと柄(肉球柄)畳縁と乳白色の和紙製畳表の接写(アップ)

ショーケースに飾った時、正面に畳縁が見えるように

今回、もうひとつ大切だったのが、畳縁を付ける向きでした。
Iさまは、透明なショーケースの中にミニ畳を敷き、その上にGo GoちゃんとBau Bauちゃんを飾る予定でした。
そこで、正面から見た時に、手前に虹色の肉球柄が見えるよう、短辺側に畳縁を取り付けるデザインをご提案しました。

※完成前に仕上がりをご確認いただくため、AIを使用して作成したイメージ画像です。

決まった形に当てはめるのではなく、「何を、どのように飾るのか」まで考えて仕立てられることも、フルオーダーならではです。


2匹それぞれのために完成した、世界にひとつのメモリアル畳

こうして完成したのが、Go GoちゃんとBau Bauちゃん、それぞれのための2枚のメモリアル畳です。

短辺に長南畳店オリジナルの虹色足あと柄(肉球柄)の縁を取り付けた、完成した2枚のペット用メモリアル畳<仏畳>

大切な存在のための特別な場所だからこそ、サイズだけでなく、実際に飾った時の見え方やバランスも考えながら、一枚ずつ制作しました。

飾りたいものに合わせて畳のデザインとサイズを決められることが、長南畳店のフルオーダーの特徴です。


完成したメモリアル畳を香港へ

完成した2枚の畳は、国際エアパケットを利用して香港へ直接発送しました。
海外発送では、国内配送とは異なる準備も必要になります。

発送してからは、追跡情報を確認しながらドキドキして無事の到着を祈っていました。

郵便局の国際エアパケット。梱包状態。

そして無事にお受け取りいただき、

「とても素敵で、高品質です。素晴らしい作品を本当にありがとうございます」

と嬉しいご連絡をいただきました。

実は制作前のやり取りの中でも、数年前に購入してくださった長南畳店のミニ畳について、「美しく、とても品質が高い。必要としている香港の友人がいたら薦めたい」と、とても嬉しい言葉をいただいていました。


9月末、香港から届いたレビューと写真

Iさまから、久しぶりに一通のメールが届きました。

お子様の新学期のご準備でお忙しい中、わざわざ日本語に翻訳した丁寧なレビューと一緒に、新しい畳に飾られたGo GoちゃんとBau Bauちゃんのお写真まで送ってくださいました。

お忙しい中、忘れずにこんなにも丁寧な言葉とお写真を届けてくださったことが本当に嬉しく、メールを読みながら胸がいっぱいになりました。

Iさまからいただいたレビューをご紹介します。

8月上旬に、亡くなった2匹の愛猫のお人形用に、2枚の畳を作っていただきました。

数年前、楽天市場で長南畳店の畳を1枚購入したのですが、今でも見た目がとても新しく、黄ばみや色褪せが一切ありません。パンフレットの裏面に長南畳店のQRコードがあったので、改めて注文することにしました。

海外(香港)からの注文を快く引き受けてくださり、とても嬉しかったです。やり取りはメールで行い、里美さんはとても丁寧で、お仕事に対する熱意が感じられました。毎回詳しく丁寧に説明してくださり、専門的なアドバイスもいただき、しかも返信がとても早くて助かりました。

すぐに商品が届きました。梱包は美しくてしっかりしており、開封後も商品はまったく問題なく、中には使用している素材の説明や詳しいお手入れ方法の案内も同封されていました。

畳の作りはとても丁寧で、一つ一つの工程を心を込めて作ってくださったことがよくわかります。

今では毎日、愛猫たちが快適な畳の上でくつろぐ姿を見ることができます。

長南里美さん、本当にありがとうございました!

長南畳店のペット用メモリアル畳<仏畳>ミニ畳の上に飾られた猫のメモリアルドール(香港のお客様ご提供)

実際に飾っていただいた姿まで見ることができたことは、作り手として本当に嬉しいことでした。また、数年前にお届けしたミニ畳について伺えたことも、とても嬉しく思っています。


海を越えてつながった、長南畳店にとって大切なご縁

長南畳店のメモリアル畳<仏畳>は、骨壺やお位牌を置くための畳について、お客様からご相談をいただいたことをきっかけに生まれました。

「かたい板の上に置くのは可哀そうで…」
「直接置くのには抵抗があって…」
「畳が好きだったので、何か畳のものを…」

大切なご家族やペットちゃんを想うお気持ちに、少しでもそっと寄り添えたら。

そんな願いから生まれた、私にとってもとても思い入れのあるカテゴリーです。

メモリアル畳<仏畳>を海外のお客様から直接ご依頼いただいたのは、今回が初めてでした。

海外のお客様にも受け入れていただき、選んでいただけたことは、作り手として本当に嬉しく、感慨深いものがありました。

そして、そのご縁の始まりは、私の知らないところでIさまが手にしてくださっていた、何年も前の一枚のメモリアル畳でした。

当時、畳と一緒にお届けした長南畳店の案内を大切に残してくださり、数年後、それをきっかけに香港から直接ご連絡をいただくことになるなんて、あの頃の私は想像もしていませんでした。

一枚の小さな畳から始まったご縁が、時を経て、海を越えて再び長南畳店へつながったこと。

20年以上ミニ畳を作り続けてきた中でも、Iさま、そしてGo GoちゃんとBau Bauちゃんとの出会いは、忘れることのできない特別なものとなりました。

遠く香港から長南畳店を見つけ、ご相談からお受け取り後まで、いつも温かな言葉を届けてくださったことに、改めて心より感謝申し上げます。

Iさま、本当にありがとうございました。

短辺に長南畳店オリジナルの虹色足あと柄(肉球柄)の縁を取り付けた、完成した2枚のペット用メモリアル畳<仏畳>

ペット用メモリアル畳<仏畳>のフルオーダーについて

長南畳店では、大切なペットちゃんの骨壺やお位牌、お写真やお人形、メモリアルグッズなど、飾りたいものに合わせたサイズのミニ畳を一枚ずつ制作しています。

サイズだけでなく、畳表の色や畳縁のデザイン、飾り方に合わせた畳縁の向きなどもご相談いただけます。

完成前には実物をご確認いただけないため、今回のように、必要に応じてAIによるイメージ画像も活用しながらご提案しています。

また、国内はもちろん、海外からのご相談にも対応しております。海外のお客様からのお問い合わせやフルオーダーは、英語でのご案内が可能です。

▷ 【メモリアル畳<仏畳>について】

▷ 【フルオーダーについて】

▷ 【For International Customers / English】

大切なものを飾るためのミニ畳をお探しの方は、どうぞお気軽にご相談ください。

関連記事

  1. バッグの底板がミニ畳のきびるアクションバッグ バッグとミニ畳のコラボレーション
  2. 濃紺の遠州綿紬と黄金色の龍鬢表を使用した伝統的ミニ畳。静寂の中に映える美しい佇まい 映画「座頭市」丁半博打の畳を再現|遠州綿紬×龍鬢表で仕立てる伝統…
  3. お雛様 お雛様用ミニ畳 畳 ミニ畳 長南畳店 お雛様の畳*お客様写真紹介vol.7
  4. 愛犬ペットの仏壇 安置 骨壺置き場としての仏畳 京友禅ちりめん桜柄ミニ畳 亡き愛犬のために・・・
  5. 龍像と畳 奉納式への参加
  6. 七宝繋ぎ文様の金襴を縁に使った、乳白色の和紙畳表のミニ畳〈Joe〉|長南畳店 おうちでお茶を楽しむために|テーブル茶道とミニ畳<Joe>
  7. 西陣織金襴を使った張り扇台専用厚畳 張り扇台専用のミニ厚畳
  8. ちりめん 板谷なおみ 風呂敷 ミニ畳 ハワイへの手土産にお選びいただいたミニ畳

最近の記事

  1. テーブル茶道用のミニ畳「茶畳」七宝ベージュに抹茶碗と茶筅を合わせたスタイリング写真
  2. 長南畳店オリジナルの虹色肉球柄の縁と乳白色の和紙畳表で制作したペット用メモリアル<仏畳>のミニ畳2枚
  3. カナダ在住のお客様よりご依頼いただいたフルオーダーミニ畳。和紙製畳表「墨染色」と黒×金糸の畳縁「あじろ菊」で制作した海外発送対応の作品。
PAGE TOP